When you get car insurance, you expect it to protect you against costly damages. And for the most part, you can rest easy —…